Une joint venture pour avancer plus loin avec la prochaine génération de moteurs Tier 4

Le fabricant de moteurs Komatsu-Cummins, au Japon, a franchi une étape majeure avec la production de son 500 000ème moteur dans l’usine d’OYAMA.
La société a également annoncé que l’usine d’OYAMA  va poursuivre la production de la nouvelle génération de moteurs Tier 4 à faibles émissions pour les deux sociétés mères : Komatsu Ltd et Cummins Inc.

« Atteindre le demi million de moteurs de marque  représente une nouvelle réalisation importante dans le partenariat entre Komatsu et Cummins né en 1993.  Cette collaboration est considérée comme la plus réussie et la plus stable dans l’industrie hors route (off road) » déclare Eric NEAL, directeur général de Cummins-Komatsu.
« L’usine KCEC bénéficie de la considération de Komatsu et Cummins  pour ses niveaux de qualité remarquables, sa productivité ainsi que son engagement pour respecter les délais de livraison. L’arrivée des moteurs Etape 3B chez KCEC à partir de 2010 signifie que l’usine  sera prête à motoriser  la prochaine génération de moteurs à faibles émissions et des équipements de construction plus économiques en carburant. »,  ajoute-t-il.
Un système très flexible permet à KCEC de fabriquer des moteurs en conformité avec les configurations propres à Komatsu et Cummins issuent des mêmes plateformes pour les moteurs de base.

Le remplacement des moteurs 3.3 litres, 4.5 litres et 6.7 litres actuellement produits dans l’usine d’OYAMA,  va se poursuivre avec des améliorations en termes de performances technologiques pour être en conformité avec les normes Etape 3B. Le remplacement est introduit progressivement, par tranche de puissance et par dates d’effet au Japon, en Amérique du Nord et en Europe.
L’actuel moteur 8.3 litres fabriqué à OYAMA sera disponible pour le Tier 4 en version 9 litres. Il offrira ainsi une puissance supérieure.

A propos de la société de moteurs Komatsu-Cummins
La joint venture entre Komatsu Ltd. et Cummins Inc. s’est réalisée en novembre 1993 au Parc Industriel de OYAMA dans le département de Tochigi au Japon. Le premier moteur série B fut produit en novembre 1995. KCEC fait  partie intégrante des opérations de fabrication de Komatsu Ltd et des opérations de fabrication de moteurs Midrange Cummins à travers le monde entier. En avril 2001, l’usine de KCEC était la première usine de production d’équipements de construction  au Japon à être reconnue pour ses émissions nulles.

A propos de Komatsu
Le siège social de Komatsu se trouve à Tokyo au Japon. Komatsu Ltd  est le premier fabricant mondial et vendeur d’équipements pour la construction et le secteur minier, pour les services publics ainsi que les machines industrielles  y compris les composants comme les moteurs diesel et les composantes hydrauliques. Le chiffre d’affaires de Komatsu s’est consolidé en 2009 pour atteindre les 20.4 milliards de dollars.
Pour plus d’informations : www.komatsu.com

A propos de Cummins Inc.
Cummins Inc, leader sur le marché des moteurs industriels, est constitué de différentes unités qui conçoivent, fabriquent, distribuent et assurent le service des moteurs, technologies associées, incluant les systèmes combustibles, les contrôles, le maniement de l’air, la filtration, les solutions d’émission et le système électrique power génération. Cummins, dont le siège est à Colombus (Indiana, USA) sert ses clients dans environ 190 pays et territoires à travers un réseau de plus de 500 distributeurs et environ 5200 concessionnaires. En 2009, Cummins a annoncé un résultat net de 428 millions de dollars pour un chiffre d’affaires de 10.8 milliards de dollars.